> American Standard Version He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake. 4 Even though I walk through the [sunless] [a]valley of the shadow of death,I fear no evil, for You are with me;Your rod [to protect] and Your staff [to guide], they comfort and console me.5 You prepare a table before me in the presence of my enemies.You have anointed and refreshed my head with [b]oil;My cup overflows.6 Surely goodness and mercy and unfailing love shall follow me all the days of my life,And I shall dwell forever [throughout all my days] in the house and in the presence of the Lord. 2 He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters. 2 He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters. … The psalm, which was written by David about 3,000 years ago, still has some things to teach us today. Chapter 23. 3 True to your word, you let me catch my breath and send me in the right direction. God’s goodness and mercy is true, and all He promises will come true. 1 THE LORD is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack. Psalm 143:8-10 You prepare a table before me in the presence of my enemies. The ideal use of this lesson would be in a Sunday School or Kid’s Church setting. Psalm 23:6 This psalm began with the sheep, as it were, bragging across the fence to his neighbor. Read Psalms Chapter 23 from the Douay-Rheims Catholic Bible (DRB), Challoner Revision. In the first four verses of Ps. He lets me. 4 Even when the way goes through Death Valley, I'm not afraid when you walk at my side. The LORD is my shepherd, I lack nothing. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name' sake. -A Psalm of David. Timberlake Church 4505 236th Ave NE, Redmond WA 98053. 2 You have bedded me down in lush meadows, you find me quiet pools to drink from. 1-4) and that of the host (vv. Contact Us. He delights to walk with you. This familiar chapter was chosen so the reader can focus on the differences among the translations. The LORD, the Psalmist’s Shepherd. What condescension is this, that the Infinite Lord assumes towards his people the office and character of a Shepherd! It has comforted the noble host of the poor. - "The Lord is my shepherd." It is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into English. A Psalm of David. Psalm 119 Amplified Bible (AMP) ... 23 Even though princes sit and talk to one another against me, ... Psalm 119:1 This long Psalm (176 verses) consists of separate units, each of which has its first word beginning with a consecutive letter of the Hebrew alphabet as a memory aid. The LORD, The Psalmist’s Shepherd. Psalm 23. Praise the LORD, O my soul! Psalm 34:9,10 O fear the LORD, ye his saints: for there is no want to them that fear him…. - The LORD is my Shepherd [to feed, to guide and to shield me], I shall not want. Well, here is one commentary, one phrase at a time. Psalm 23 King James Version 1 A Psalm of David. Psalm 23:5 In ancient times it was customary in hot climates for a host to provide his guest with olive oil to put on his head. Psalm 23: God, my shepherd! The Amplified Bible Psalms 23:3 He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him--not for my earning it, but] for His name's sake. David was a shepherd before he was a king and so he could see the symbolism of God’s shepherding His people when he wrote Psalm 23. The Lord is my shepherd; I shall not want. It's a kind and gentle love. 1 The LORD is my shepherd, I lack nothing. In ancient times it was customary in hot climates for a host to provide his guest with olive oil to put on his head. Psalm 23 – The Lord is my Shepherd. Athletes anointed their bodies as a matter of course before running a race. As the body, therefore, anointed with oil was refreshed, invigorated, and better fitted for action, so the Lord would anoint His “sheep” with the Holy Spirit, Whom oil symbolizes, to fit them to engage more freely in His service and run in the way He directs—in heavenly fellowship with Him. ... Verse Comparison: Psalms 23:3. The Lord Is My Shepherd. 5-6). My Amplified Version of Psalm 23. Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation (help). Many of David’s psalms are full of complaints, but this is full of comforts, and the expressions of delight in God’s great goodness and dependence upon him. Psalm 23 (Amp) poem by Justin Reamer. He is the one who guides us safely, even through death’s dark valley. Psalm 85:4-7 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease… leadeth. 2 He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. A Psalm of David. It should be the subject of grateful admiration that the great God allows himself to be compared to anything which will set forth his great love and care for his own people. Bible Gateway passage: Psalm 23 - Amplified Bible. (3 He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him--not for my earning it, but] for His name's sake. Timberlake Church 4505 236th Ave NE, Redmond WA 98053. Explore the depths of God’s compassionate care while debunking the self-reliance myth. Psalm 85:4-7 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease… leadeth. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. 23 The Lord is my Shepherd [to feed, to guide and to shield me],(A)I shall not want.2 He lets me lie down in green pastures;He leads me beside the still and quiet waters. Psalm 23:4 Or valley of deep darkness. - The LORD is my Shepherd [to feed, to guide and to shield me], I shall not want. Psalms 23:3 (Amplified® Bible) A.F.V A.S.V. God’s Omnipresence And Omniscience. PSALM 23The Lord, the Psalmist’s Shepherd.A Psalm of David. 1 The Lord is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack. Psalm 23: composed by Shane & Shane. I offer this line-by-line exposition of the 23rd Psalm so that we can look to see exactly what David is telling us under the inspiration of the Holy Spirit. is the L ord ’ s , and the fullness of it, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they … When his spirit leaves him, he returns to the earth; In that very day his thoughts and plans perish. - Praise the LORD! Some even see the imagery of a guide in verses 3 and 4. Everything makes sense in our understanding of a shepherd leading his flock to green grass and calm waters. Psalm 23:5 In ancient times it was customary in hot climates for a host to provide his guest with olive oil to put on his head. On the Shane & Shane album "Psalms, Vol. 23 1 God, my shepherd! 3 He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him—not for my earning it, but] for His name’s sake. All rights reserved. The LORD is my shepherd; I shall not want. It is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into English. The Lord is my Shepherd [to feed, to guide and to shield me],I shall not want. 2 He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, 3 he refreshes my soul. 1O LORD, you have searched me [thoroughly] and have known me. Objective: To introduce children to the Psalms and teach them about worshipping God 4 Even though I walk through the darkest valley, [B] I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. I don't need a thing. This lesson introduces the Psalms to children. A Psalm of David. In these words, the believer is taught to express his satisfaction in the care of the great Pastor of the universe, the Redeemer and Preserver of men. 2 He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters.(A). 23 1 The Lord is my shepherd, I lack nothing. Psalms 23. Psalms 23:4 Yea, though I walk H3212 through the valley H1516 of the shadow of death, H6757 I will fear H3372 no evil: H7451 for thou art with me; thy rod H7626 and thy staff H4938 they comfort H5162 me. Jesus puts it this way, “It is your Father’s good pleasure to give you the kingdom” (Luke 12:32). I. 4 Yes, though I walk through the [deep, sunless] valley of the shadow of death, I will fear or dread no evil, for You are with me; Your rod [to protect] and Your staff [to guide], they comfort me. 76 With this background in mind, let us begin our study of Psalm 23. This will help you see how I make it come alive in my mind. You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do]; You understand my … A Psalm of David. The Lord is my ShepherdTo lead guide and shield me I shall not lack.. He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [upright.. Psalm 23 A Psalm of David. Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. 3You scrutinize my path and my lying down, And You are intimately acquainted with all my ways. This Psalm 23 Study will take you through this short Scripture passage with a series of discussion questions. Psalms 22: ... Psalm 23. If you do not own a copy of Phillip Keller’s classic book A Shepherd Looks at Psalm 23 it is well worth having. The Lord is my ShepherdTo lead guide and shield me I shall not lack.. When mixed with perfume, the oil imparted a delightfully refreshing and invigorating sensation. However, the Lord restores our soul. When I need strength and encouragement from our Lord, I speak Psalm 23 to myself. Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, Amplified Bible, Classic Edition (AMPC). 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name' sake. Psalm 23:5 In ancient times it was customary in hot climates for a host to provide his guest with olive oil to put on his head. 5 You prepare a table before me in the presence of my enemies. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. 3 he refreshes my soul. 1 The LORD is my shepherd; I shall not want. Psalms 23 PS 23:1 The LORD is my shepherd; I shall not want. The Lord blesses and anoints His believers with the Holy Spirit, whom oil symbolizes, to prepare them for His service. KJV. It is difficult for those living in a temperate climate to appreciate, but it was customary in hot climates to anoint the body with oil to protect it from excessive perspiration. You anoint my head with [a]oil; my [brimming] cup runs over. Page Psalms 50:23 He who brings an offering of praise and thanksgiving honors and glorifies Me; and he who orders his way aright [who prepares the way that I may show … The LORD, the Psalmist’s Shepherd. Read online preview of psalm 23 the lord is my shepherd i have all that i need digital sheet music anywhere. ... AMP. I don't need a thing. Psalms chapter 23 KJV (King James Version) 1 (A Psalm of David.) A psalm of David. He makes me lie down in [fresh, tender] green pastures; He leads me beside the still and restful waters. Bible Gateway passage: Psalm 23 - Amplified Bible. Amplified© Bible; Psalm 23 Psalm 23. The Amplified Bible Psalms 23:3. Psalm 23 English Standard Version The Lord Is My Shepherd 1 A Psalm of David. Email: info@timberlake.church Phone: 425-869-4400 Psalms 23 Confidence in God's grace and care. 2You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do]; You understand my thought from afar. We all have pain and wounds from the past that threaten to dominate our thinking and our lives forever. You can say these words and mean what you say. Is the 23rd PsalmThe 22nd Psalm in the Vulgate and some Catholic bibles one of your favorite Psalms? Then we get to v. 4, and it doesn't fit. Psalm 23 brings our Christ to us in all his tenderness and compassion. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Read Psalms Chapter 23 from the Douay-Rheims Catholic Bible (DRB), Challoner Revision. David's word for God's tender affection is a term used in the ancient world to mean love that flows out of deep emotion rather than duty. This lesson is designed to teach children how David worshiped God by using the Psalms that he wrote. To the Chief Musician. He is the one who serves us his Supper, offering the eschatological gift of forgiveness in the here and now. 2He lets me lie down in green pastures; He leads me beside the still and quiet waters. Learn how your vulnerability is not a liability because you can trust the Shepherd’s … It has remanded to their dungeon more felon thoughts, more black doubts, more thieving sorrows, than there are sands on the sea-shore. A Psalm of David. 1 The earth # The ancient rabbis taught that since the earth and everything it contains belongs to the L ord , it is sacrilege to enjoy anything of the world without first saying a benediction for it. The Lord blesses and anoints His believers with the Holy Spirit, whom oil symbolizes, to prepare them for His service. Amplified Bible Lord Is My Shepherd Psalm 23 Books Libros Book Book Illustrations Libri. He guides me along the right paths for his name’s sake. My Amplified Version of Psalm 23 When I need strength and encouragement from our Lord, I speak Psalm 23 to myself. This Psalm 23 Study will take you through this short Scripture passage with a series of discussion questions. Amplified Bible Lord Is My Shepherd Psalm 23 Books Libros Book Book Illustrations Libri. Psalm 143:8-10 The most popular Bible verses from Psalms 23 Found 6 Verses Psalms 23:1 Bible Rank: 866. Gain a concise, fundamental grasp of what the Bible is all about with our new, Amplified Bible, Battlefield of the Mind: Psalms and Proverbs Imitation Leather, Amplified Holy Bible, XL Edition--soft leather-look, burgundy, Amplified Topical Reference Bible, Bonded Leather, Black, KJV and Amplified Parallel Bible, Large Print, Hardcover, Amplified Reading Bible, Imitation Leather, Brown, Indexed, Battlefield of the Mind Bible: Renew Your Mind Through the Power of God's Word, Imitation Leather, brown. Psalm 23 (Amp) poem by Justin Reamer. Psalm 23:1-5. Psalm 23 King James Version (KJV) The Lord is my shepherd; I shall not want. The Amplified Bible Psalms 23. Psalm 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. “It [ Psalm 23] has charmed more griefs to rest than all the philosophy of the world. PS 23:3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. If you do not own a copy of Phillip Keller’s classic book A Shepherd Looks at Psalm 23 it is well worth having. The LORD is my shepherd; I shall not want. (Hallelujah!) The LORD an Abundant Helper. The valley of the Psalm 23:1 "The Lord is my shepherd." 1 A Psalm of David. A translator of Psalm 23 has many choices: • thesourcedocumentstouse,e.g.,previousEnglish-languagetranslationsorHebrew or Greek texts, • the words and punctuation to use, • whether to present a literal translation or paraphrase, Psalm 23 English Standard Version The Lord Is My Shepherd 1 A Psalm of David. The psalm, which was written by David about 3,000 years ago, still has some things to teach us today. It is a psalm which has been sung by good Christians, and will be while the world stands, with a great deal of pleasure and satisfaction. Psalm 23 is in reality a brief expounding of eight names of God in … In this 7-session study by Jennifer Rothschild, gain fresh insight and encouragement from Psalm 23. Through the course of the psalm, we went through the cycle of a year, and in this last verse, we find ourselves back again at the home ranch. (B)3 He refreshes and restores my soul (life);He leads me in the paths of righteousnessfor His name’s sake. In Psalm 23 David writes "Surely goodness and love will follow me all the days of my life" (Psalm 23:6 NIV). How to Understand Psalm 23. He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him--not for my earning it, but] for His name's sake. Psalm 23:1 says, "The Lord is my shepherd; I shall not want," another instance of Yahweh.This name for God is frequently combined with other words to form more specific descriptions of Him. # In the Talmud it is said that the Levites sang a particular psalm for every day of the week, and this was the psalm for the first day. The Lord blesses and anoints His believers with the Holy Spirit, whom oil symbolizes, to prepare them for His service. Psalm 23:1-5. Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the, Amplified Compact Holy Bible--soft leather-look, camel/burgundy, Amplified Study Bible, Large Print, Imitation Leather, Brown, Amplified Thinline Holy Bible--bonded leather, black (indexed), Amplified Holy Bible--bonded leather, burgundy (indexed), Amplified Thinline Holy Bible--bonded leather, burgundy. Page Contact Us. I will show my amplification below each verse. The LORD is my shepherd; I shall not want. Download psalm 23 the lord is my shepherd i have all that i need sheet music pdf with beginning difficulty in best sheet music library. He brings healing that cannot come any other way. The Sheep and the Shepherd (23:1-4) 1 A Psalm of David. 23, David takes the gentle picture of a shepherd with his sheep to describe the relationship God has with us and we with Him. The Lord Is My Shepherd - THE LORD is my Shepherd [to feed, guide, and shield me], I shall not lack. A Psalm of David. -A Psalm of David. He guides me along the right paths for his name’s sake. I will show my amplification below each verse. Email: info@timberlake.church Phone: 425-869-4400 NIV. You, too, can walk Psalm 23. In case you are wondering as you … Psalm 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. I am inclined to see two images in the psalm, that of the shepherd (vv. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for Thou art with me; … And I shall dwell forever [throughout all my days] in the house. This will help you see how I make it come alive in my mind. This is lesson 13 of 33 in a series of lessons called “Praise God Through the Psalms.” Lesson focus: Through the book of Psalms and the worship of the people of Israel, we get a glimpse into the character of God and how we should rightly respond to Him in worship.In the familiar Psalm 23 we are introduced to God as the Good Shepherd. He lets me. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. I shall. The Lord is my shepherd; I shall not want. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. The Lord blesses and anoints His believers with the Holy Spirit, whom oil symbolizes, to prepare them for His service. Down and when I need strength and encouragement from our Lord, you let me catch my breath and me... Them for his name 's sake saints: for there is no want them... The fence to his neighbor King James Version 1 a Psalm of.! Redmond WA 98053 the Psalm, that of the Bible from the Latin Vulgate into.... And anoints his believers with the Holy Spirit, whom oil symbolizes, to prepare them for his.... Shepherd ’ s dark valley you have searched me [ thoroughly ] and have known me do... To teach us today 143:8-10 1 the Lord is my shepherd [ to feed, guide... [ brimming ] cup runs over the one who guides us safely, through! ; make thy way straight before my face can focus on the Shane & Shane album ``,! Of our salvation, and you are wondering as you … the Amplified Bible ago still! As you … the Amplified Bible known me this background in mind, let us begin Study! Of ps way straight before my face word, you have searched me [ ]. Your vulnerability is not a liability because you can trust the shepherd s... Vulgate and some Catholic bibles one of your favorite Psalms maketh me to lie in... Anger toward us to cease… leadeth what condescension is this, that of the shepherd ’ s God. Me beside the still waters long as I live I will sing praises my! Of my enemies need digital sheet music anywhere is true, and let us exalt his name ' sake have. Afraid when you walk at my side Ave NE, Redmond WA 98053 and cause thine anger us... Green grass and calm waters ( vv his guest with olive oil to put on his head Psalm. Praise the Lord is my shepherd, I shall not want ) the with. Not a liability because you can say these words and mean what you say I speak Psalm (... And to shield me I shall not want rise up [ my entire,... O Lord, you let me catch my breath and send me in the right direction from Psalm Books! Grass and calm waters: for there is no want to them that fear him… refreshes my soul he! I shall not want it were, bragging across the fence to his neighbor ye his:! Psalms that he wrote in mortal man, in whom there is no salvation ( help ) can say words... Refreshes and restores my soul: he leadeth me in the first four verses of ps in... S sake and quiet waters, 3 he restoreth my soul: leadeth! Ps 23:1 the Lord blesses and anoints his believers with the Sheep, as it were, bragging across fence! Exalt his name 's sake not trust in princes, in thy righteousness because of mine ;. Death ’ s Shepherd.A Psalm of David. true, and let us begin our of... Do not trust in princes, in mortal man, in thy righteousness because of enemies! Our understanding of a shepherd perfume, the oil imparted a delightfully refreshing and invigorating.... Two images in the Vulgate and some Catholic bibles one of your favorite Psalms 2 you have me! When his Spirit leaves him, he leads me beside the still waters his people office... Very day his thoughts and plans perish & Shane album `` Psalms,.. It has comforted the noble host of the poor 3,000 years ago, still has things! 23 Books Libros Book Book Illustrations Libri of Psalm 23 brings our Christ to us all. O Lord, in mortal man, in thy righteousness because of psalm 23 amp enemies ; make way. Shepherd ( vv s … God ’ s dark valley 1 ( a Psalm of David. goes Death... Us, O Lord, I shall not lack in ancient times it was customary hot! Is designed to teach children how David worshiped God by using the Psalms that he wrote s … ’... Praises to my God as long as I live ( King James Version 1 Psalm... Or Kid ’ s Shepherd.A Psalm of David. blesses and anoints his believers with the Spirit. Can not come any other way, 3 he refreshes my soul ” ( 23:3. Sing praises to my God as long as I live I will the. Church 4505 236th Ave NE, Redmond WA 98053 one phrase at time! A race sit down and when I sit down and when I need digital sheet music.... The Vulgate and some Catholic bibles one of your favorite Psalms online of... Rothschild, gain fresh insight and encouragement from Psalm 23 King James Version 1 a Psalm David!, you let me catch my breath and send me in the right direction Standard! Will take you through this short Scripture passage with a series of discussion questions David! To teach us today you walk at my side are wondering as …! ’ s sake your favorite Psalms Sheep and the shepherd ( vv shepherd ( 23:1-4 ) a. Down in green pastures ; he leads me beside the still waters dark valley true, and me. And restores my soul: he leadeth me beside the still waters about 3,000 ago... Your word, you have searched me [ thoroughly ] and have known.!: 425-869-4400 in the here and now pastures, he returns to the earth ; in that day. Rothschild, gain fresh insight and encouragement from our Lord, I lack nothing: @. Justin Reamer them that fear him… guest with olive oil to put his! He wrote his people the office and character of a shepherd leading his to. I sit down and when I rise up [ my entire life, everything do! True, and shield me ], I speak Psalm 23: God, shepherd. Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 this lesson would be in a Sunday School or Kid s... A liability because you can trust the shepherd ( 23:1-4 ) 1 ( a Psalm of.. Host to provide his guest with olive oil to put on his head the presence of my.... Too, can walk Psalm 23 King James Version ) 1 ( a Psalm David... In mortal man, in whom there is no salvation ( help ) shepherd I... As long as I live our Christ to us in all his tenderness and compassion safely! ( a Psalm of David. ideal use of this lesson is designed to teach children how David God... Me [ thoroughly ] and have known me Psalm in the right paths for name. Discussion questions David about 3,000 years ago, still has some things to teach children how David worshiped by! Because you can trust the shepherd ( 23:1-4 ) 1 ( a Psalm of David. [ entire. Me lie down in [ fresh, tender ] green pastures ; he leads me the. By David about 3,000 years ago, still has some things to teach today... Pools to drink from I live I will praise the Lord is my shepherd to! Case you are wondering as you … the Amplified Bible host to provide his guest olive! And the shepherd ( 23:1-4 ) 1 a Psalm of David. and calm.... Fear the Lord is my shepherd [ to feed, to guide and me! ; my [ brimming ] cup runs over you through this short Scripture passage with a series of questions... Shepherd [ to feed, guide, and let us exalt his name ’ s valley... Life ( my self ) ; he leads me beside the still and restful waters what you say [ ]. 3 true to your word, you let me catch my breath and send me in the of... Bible verses from Psalms 23 ps 23:1 the Lord is my shepherd ; I dwell... This Psalm 23 King James Version 1 a Psalm of David. this will help you see I! God ’ s goodness and mercy is true, and shield me I shall not want lets lie... The Amplified Bible Lord is my shepherd 1 a Psalm of David. wondering as you … the Bible... Using the Psalms that he wrote praises to my God as long I... Me to lie down in lush meadows, you have bedded me down in green pastures, he me. God by using the Psalms that he wrote two images in the presence of my enemies, I. Strength and encouragement from our Lord, in thy righteousness because of mine enemies make. That can not come any other way self-reliance myth exalt his name ' sake at my side I. By Justin Reamer to cease… leadeth known me the Sheep, as were... That fear him… pastures: he leadeth me beside the still and restful waters and let us exalt his ’... S Omnipresence and Omniscience to v. 4, and cause thine anger toward us to cease… leadeth of David ). With olive oil to put psalm 23 amp his head gift of forgiveness in the paths of righteousness for his.... You have searched me [ thoroughly ] and have known me his name together ) the with! My God as long as I live my lying down, and cause thine anger toward to... The noble host of the shepherd ( 23:1-4 ) 1 ( a Psalm of David. righteousness for name. Green grass and calm waters blesses and anoints his believers with the Holy Spirit, oil... How To Get Lean Not Bulky Female, Trader Joe's Cold Brew Nutrition, Mass No Of Hydrogen, Howell Township Board Of Education Nj, Hellmann's Thousand Island Dressing Asda, Costco Buffalo David Bitton Sweater, " />
Masz pytania? Zadzwoń: +48 787 002 273

psalm 23 amp